by

The Historical Evolution of “Person” in Commonwealth Legal Dictionaries

I. Introduction

The concept of a “person” stands as a fundamental pillar in the architecture of legal systems, serving as the demarcation line for those entities recognized as capable of possessing rights, bearing duties, and participating in the intricate processes of law. This foundational distinction between a “person” and a “thing,” with its roots extending back to the jurisprudence of Roman law, has exerted a profound and enduring influence on the development of legal traditions across the Western world [130, 7, 130, 130, 130, 82, 83, 131, S_R96, 8, 130, 132, 7, 129, 130, 8, 7, 83, 133, 103, 129, 130, 134]. Legal dictionaries, as meticulously compiled compendiums of legal terminology, provide an invaluable lens through which to examine the historical understanding and the subsequent evolution of this crucial concept 1. This report undertakes a historical exploration, traversing the legal dictionaries of key Commonwealth jurisdictions—the United Kingdom, Canada, Australia, New Zealand, and India—over the past ten centuries. Its aim is to meticulously trace the transformations in the definition of “person,” charting the shifts in legal thought and societal values that have shaped this seemingly simple yet profoundly complex term.

The primary objective of this analysis is to dissect the definitions of “person” and cognate terms such as “man,” “woman,” “individual,” “corporation,” and “subject” as they appear in legal dictionaries published within the last millennium across the selected Commonwealth nations. This investigation will follow a chronological path, meticulously tracking the evolution of these definitions within each jurisdiction, noting any additions, removals, or significant modifications that have occurred over time. A critical component of this study involves a comparative analysis, examining definitions across different jurisdictions during comparable historical periods to discern shared trends and any unique interpretations that may have emerged. Ultimately, this report endeavors to illuminate the intricate relationship between the definitions found in legal dictionaries and the broader spectrum of significant legal and social changes that have pertained to the concept of personhood throughout history. The insights gleaned from this historical lexicographical journey will be of particular relevance to legal scholars, historians, researchers in legal theory, and anyone with a scholarly interest in the foundational principles that underpin legal systems. The methodology employed will involve a careful and systematic examination of primary source materials, namely historical legal dictionaries, augmented by the insights provided by secondary scholarly sources focusing on legal history, the field of lexicography, and the historical development of legal concepts. To provide a clear and structured analysis, this report will proceed geographically, examining the United Kingdom first, followed by Canada, Australia, New Zealand, and India, before culminating in a cross-jurisdictional comparison and broader conclusions regarding the interplay between legal definitions and the ever-evolving fabric of society.

The very act of legally defining “person” underscores the inherently constructed nature of legal categories, often extending beyond the purely biological definition of a human being 7. This distinction between “natural” persons, typically understood as individual human beings, and “legal” or “juridical” persons, which can encompass entities like corporations, reveals that the legal system actively creates and recognizes entities as “persons” to serve specific legal and societal purposes. This indicates a level of social and legal construction that goes beyond a mere recognition of biological reality, making the historical evolution of this definition a crucial indicator of changing legal philosophies and societal values.

II. Early Definitions in the United Kingdom (11th-17th Centuries)

During the medieval period in England (11th-15th centuries), the legal framework was deeply rooted in the principles of feudalism, a hierarchical system that intricately linked rights and responsibilities to the ownership of land and an individual’s position within the social order. The King, as the ultimate proprietor of all land, granted tenures to nobles in exchange for various forms of service, who then sub-granted portions to lesser vassals, ultimately leading to the vast majority of the population, the peasantry, who cultivated the land 10. English society was characterized by a rigid stratification of social classes, including royalty at the apex, followed by the nobility (ranging from powerful barons to lesser knights), the clergy holding significant influence, and the broad category of the peasantry, which itself encompassed serfs bound to the land, more autonomous freemen, and the burgeoning population of townspeople 14. The legal rights and obligations of individuals were far from uniform, varying considerably based on their social standing. For instance, within the Anglo-Saxon legal system, the weregild, or man-price, differed significantly between a ceorl (freeman) and a thegn (nobleman), reflecting their differing social value 15. Serfs, occupying the lowest rung of the social ladder, possessed minimal legal rights and were even denied the capacity to testify in courts of law 17.

Formal legal dictionaries, in the structured format we recognize today, were largely absent during this era. Legal understanding was primarily derived from the established traditions of common law, which relied heavily on precedent and customary practices, alongside statutory enactments issued by the monarch and the gradual influence of Roman and Canon law on English legal thought 13. The term “commoner” itself, denoting an ordinary individual who did not hold aristocratic rank, carried legal significance within this societal structure, particularly in relation to land rights and local customs 18. Notably, the concept of legal personality began to take shape during this period, particularly in the context of ecclesiastical entities. Monasteries, for example, began to be recognized as possessing a legal existence distinct from the individual monks who comprised them, a development significantly influenced by Canon law and the concept of persona ficta, or fictitious person 7. This early recognition of legal standing beyond natural persons, albeit limited in scope, foreshadowed future developments in the legal understanding of personhood.

The absence of a clearly defined concept of “person” in the earliest stages of English legal history suggests that legal standing was largely determined by an individual’s position within the established social hierarchy. Rights and obligations were not universally applied but were contingent upon one’s status within the feudal system or the Church. The emergence of legal personality for entities like monasteries indicates an early, albeit specific, recognition that legal capacity could extend beyond individual human beings to serve practical organizational needs.

The 16th and 17th centuries witnessed the gradual emergence of legal dictionaries in England, marking a significant step towards the codification and systematization of legal terminology. John Rastell’s Les Termes de la Ley, first published around 1523, holds the distinction of being the first English legal dictionary 1. Initially written in Law French with a Latin title, it was later translated into English, aiming to clarify the often-complex terminology of common and statute law 1. While the available snippets do not provide a direct definition of “person” from Rastell’s work, the dictionary’s focus on explaining “terms of the law” suggests that it likely addressed terms like “man” and “woman” in relation to their legal capacities and standing within the societal norms of the time 39. The fact that the dictionary was initially in Law French underscores the linguistic context of English law during this period.

Building upon Rastell’s pioneering work, John Cowell published The Interpreter in 1607, another significant early legal dictionary 1. Cowell’s aim was to elucidate the meaning of words as they were used in legal texts and statutes 50. Similar to Rastell’s work, the snippets provided do not contain an explicit definition of “person.” However, The Interpreter is known to have included definitions of politically sensitive terms such as “King” and “Prerogative,” indicating a focus on legal and political entities and their roles 50. The controversy that erupted following its publication highlights the politically charged nature of legal definitions during the early 17th century, particularly concerning the power of the monarchy 1. These early legal dictionaries, by attempting to systematically explain legal vocabulary, represented a move towards greater clarity and accessibility in the understanding of law, a development that would continue to shape legal discourse in the centuries to come 1.

III. The Evolution in the United Kingdom (18th-21st Centuries)

The 18th century in the United Kingdom witnessed the growing influence of the Enlightenment, with its emphasis on reason, individual rights, and the accessibility of knowledge. This intellectual climate had a discernible impact on legal thought and the development of legal lexicography. Giles Jacob’s A New Law-Dictionary, first published in 1729, stands as a significant legal dictionary of this era, reflecting the trend towards simplifying legal language 1. While the provided snippets do not contain Jacob’s specific definition of “person,” the dictionary’s broader aim to clarify legal terms and its connection to Enlightenment thinkers like Locke and Hobbes, who stressed the importance of clear definitions for understanding legal rights, suggests a potential shift towards a more rights-based understanding of personhood compared to the status-centric views of earlier periods 1.

Richard Burn’s A New Law Dictionary, which appeared in 1792, further exemplified this trend, explicitly stating its intention to serve not only legal professionals but also the general public 1. This broader target audience indicates a growing societal interest in legal knowledge. Although the snippets do not offer Burn’s definition of “person,” his stated aim to provide a “rational knowledge of matters relating to their lives, properties, and other essential interests” implies that his definition of “person” would likely encompass the capacity to hold property and possess legal interests 1.

Interestingly, Samuel Johnson’s renowned Dictionary of the English Language, published in 1755, though not exclusively a legal dictionary, provided a definition of “person” as “Individual or particular man or woman” 73. This definition, emphasizing the human aspect and the distinction between individuals and inanimate objects, reflects a broader societal understanding of the term that undoubtedly influenced legal discourse as well.

The 19th century witnessed profound transformations in the legal landscape of the United Kingdom, marked by the rise of industrialization, the growth of corporate power, and increasing calls for social and legal reform. Bouvier’s Law Dictionary, first published in the United States in 1839 but wielding considerable influence in Commonwealth jurisdictions, provides a valuable snapshot of the legal understanding of “person” during this period. It defined “person” in a dual manner: first, as “A man considered according to the rank he holds in society, with all the rights to which the place he holds entitles him, and the duties which it imposes”; and second, as “A human being considered as capable of having rights and of being charged with duties” 80. This dual definition clearly illustrates the ongoing transition from a status-based conception of legal standing to one grounded in the inherent capacity for rights and responsibilities. Later editions of Bouvier’s dictionary, such as the 1856 edition, continued to refine this definition 81.

A defining legal development of the 19th century was the unequivocal rise of corporate personhood. Corporations, initially viewed as entities granted privileges by the state, increasingly came to be recognized as legal “persons” capable of engaging in a wide array of legal activities, including suing and being sued, owning property, and entering into contractual agreements [84, 82, 83, 77, 78, 79, S_R130, S_R131]. Legal dictionaries of this era would have invariably reflected this significant shift by including corporations within the ambit of the definition of “person.”

Furthermore, the 19th century saw the initial legislative challenges to the long-standing legal doctrine of coverture, which had effectively extinguished the legal identity of married women, subsuming it under that of their husbands 82. Landmark legislation such as the Married Women’s Property Acts (e.g., the UK Act of 1870) began to dismantle this legal inequality. Consequently, the definitions of “woman” and “person” in legal dictionaries of this period likely underwent a gradual evolution to reflect this nascent recognition of women’s independent legal personhood, although this change may not have been immediate or universally consistent across all legal texts.

The legal understanding of “person” in the United Kingdom during the 20th and 21st centuries has solidified around a broad definition that encompasses both natural persons, meaning individual human beings, and juridical persons, which include corporations, associations, and other legally recognized entities 7. For instance, contemporary legal dictionaries such as Black’s Law Dictionary explicitly define “person” to include both “A human being” and “An entity (such as a corporation) that is recognized by law as having most of the rights and duties of a human being” 95.

The enactment of comprehensive human rights legislation, notably the Human Rights Act 1998 in the UK, has further reinforced a rights-based understanding of personhood by enshrining fundamental rights and freedoms for all “persons” within the nation’s legal framework 85. This legislation underscores the inherent rights attached to the status of being a legal person.

Looking towards the future, ongoing legal and philosophical debates continue to explore the potential expansion of legal personhood beyond traditional boundaries. Discussions surrounding the rights of non-human entities, such as animals 82, and even natural features like rivers and ecosystems 82, indicate that the definition of “person” remains a dynamic and evolving concept, potentially subject to further transformations in response to shifting societal values, ethical considerations, and a deeper understanding of the interconnectedness of life. While these concepts may not yet be universally reflected in standard legal dictionary definitions within the UK, their emergence signifies the ongoing evolution of this fundamental legal category.

VIII. Cross-Jurisdictional Analysis and Emerging Trends

Century

United Kingdom

Canada

Australia

New Zealand

India

17th

Focus on social status (“man,” “woman”)? Early legal dictionaries like Rastell’s Les Termes de la Ley and Cowell’s The Interpreter likely defined these terms within the context of legal roles and capacities.

Likely similar to UK due to shared legal heritage. No specific legal dictionaries identified for this period in the research material.

Likely similar to UK due to shared legal heritage. No specific legal dictionaries identified for this period in the research material.

Likely similar to UK due to shared legal heritage. No specific legal dictionaries identified for this period in the research material.

Limited influence of English legal dictionaries. India possessed its own rich legal history 38.

19th

Bouvier’s Law Dictionary (influential) defined “person” as both status-based and capacity-based. Rise of corporate personhood reflected in legal understanding. Initial challenges to coverture potentially influencing definitions of “woman.”

Bouvier’s Law Dictionary influential. The debate leading up to the “Persons Case” (culminating in 1929) highlighted the exclusion of women from the legal definition of “person” under the British North America Act 111.

Bouvier’s Law Dictionary influential. Recognition of corporations as legal persons likely mirrored UK developments. Early legal definitions regarding Aboriginal people focused on descent and community recognition 114.

Bouvier’s Law Dictionary influential. Likely mirrored UK developments in recognizing corporate personhood.

Increased influence of British legal definitions during colonial rule.

21st

Broad inclusion of natural and juridical persons in modern legal dictionaries. Human Rights Act 1998 reinforces rights-based personhood. Ongoing debates on non-human personhood.

Clear inclusion of natural and juridical persons in modern legal dictionaries. The “Persons Case” established women as legal persons. Evolving recognition of Indigenous rights impacting the understanding of personhood 115.

Statutory definitions (e.g., Acts Interpretation Act 1901) explicitly include bodies corporate and politic in the definition of “person” 97. Continued focus on legal recognition of Aboriginal personhood 117.

Legal personhood granted to natural features like the Whanganui River 105. Influence of Māori legal concepts like whakapapa 105.

Definitions in modern legal dictionaries encompass natural and juridical persons. Post-independence constitution defines rights and personhood within its own context 109.

IX. “Person” and the Reflection of Socio-Legal Change

The evolution of the definition of “person” in Commonwealth legal dictionaries provides a compelling reflection of significant socio-legal changes over the past millennium. The gradual inclusion of corporations as legal persons directly mirrors the increasing prominence and influence of corporate power in the economic and social spheres 7. This recognition, initially a legal fiction to facilitate business and trade, became firmly established in legal dictionaries, acknowledging the capacity of these entities to hold rights and bear duties akin to natural persons.

The historical struggle for women’s rights and legal equality is also evident in the changing definitions of “woman” and “person” within these legal resources 82. The initial implicit or explicit exclusion of women from the full definition of “person,” as highlighted by the “Persons Case” in Canada, gave way to a more inclusive understanding in the 20th and 21st centuries. This evolution reflects the hard-won legal and social advancements achieved by women’s rights movements across the Commonwealth.

Furthermore, the historical treatment and evolving legal recognition of marginalized groups, such as enslaved people and Indigenous populations, can be traced through the nuances and potential omissions in the definitions found in legal dictionaries [130, 114, 115, 82, 19, 15, 22, 15, S_R100, 134]. While explicit exclusions may not always be present in the dictionary definitions themselves, the broader legal and social context reveals how the concept of personhood was historically denied or limited for these groups. Contemporary legal dictionaries in jurisdictions like Australia and New Zealand now increasingly reflect the ongoing efforts towards recognizing the legal personhood and rights of Indigenous peoples.

Finally, the emergence of discussions and, in some cases like New Zealand, legal recognition of personhood for non-human entities such as animals and natural features 82 signals a potential future direction for the evolution of this fundamental legal concept. While not yet mainstream in all Commonwealth jurisdictions or fully reflected in all legal dictionaries, these developments indicate a growing awareness of the interconnectedness of life and a re-evaluation of the traditional anthropocentric view of legal personhood.

X. Conclusion

The historical journey through Commonwealth legal dictionaries reveals a dynamic and multifaceted evolution in the definition of “person.” From the early medieval period, where legal standing was largely determined by social status and the concept of “person” was often implicit, to the modern era characterized by broad inclusivity encompassing natural and juridical persons, the definition has undergone significant transformations. Key influential factors driving these changes include the Enlightenment’s emphasis on individual rights, the industrial revolution and the rise of corporate power, the persistent struggles for human rights and equality for marginalized groups, and evolving ethical and ecological considerations.

The cross-jurisdictional analysis highlights both the shared heritage of the common law tradition, leading to similar trajectories in the understanding of personhood, and unique developments within each nation, such as Canada’s “Persons Case” and New Zealand’s groundbreaking recognition of legal personhood for natural features. These variations underscore the influence of specific historical, social, and cultural contexts on the interpretation and application of this fundamental legal concept.

Looking ahead, the definition of “person” is likely to continue its evolution. Ongoing debates surrounding the legal rights of animals, the environment, and even potentially artificial intelligence suggest that the boundaries of legal personhood may be further expanded in the future. Understanding the historical trajectory of this concept, as reflected in legal dictionaries, provides valuable context for navigating these emerging legal and ethical challenges and for appreciating the enduring significance of the question: who or what counts as a person before the law?

Works cited

  1. Dictionaries and the Law – Law Library – Boston College, accessed March 26, 2025, https://www.bc.edu/bc-web/schools/law/sites/students/library/special-collections/rare-book-room/exhibits/dictionaries.html
  2. Introduction – Exhibit – Law Dictionaries – Tarlton Law Library, accessed March 26, 2025, https://tarlton.law.utexas.edu/law-dictionaries
  3. Introduction – Exhibit – Early Law Dictionaries – Tarlton Law Library, accessed March 26, 2025, https://tarlton.law.utexas.edu/early-law-dictionaries
  4. Legal Dictionaries – Law Research Guide – Research Guides at Bowdoin College, accessed March 26, 2025, https://bowdoin.libguides.com/c.php?g=271804&p=9225447
  5. Burrill – Exhibit – Early Law Dictionaries, accessed March 26, 2025, https://tarlton.law.utexas.edu/early-law-dictionaries/burrill
  6. Historical Dictionaries – Legal Dictionaries – Website at University of Washington Law Library, accessed March 26, 2025, https://lib.law.uw.edu/c.php?g=1239394&p=9070488
  7. Legal person – Wikipedia, accessed March 26, 2025, https://en.wikipedia.org/wiki/Legal_person
  8. What is a person? – From Blog – Newcastle University, accessed March 26, 2025, https://from.ncl.ac.uk/what-is-a-person
  9. evolving conceptions of legal personhood: what might recent legal developments herald for non-human animals in australia? – UNSW Law Journal, accessed March 26, 2025, https://www.unswlawjournal.unsw.edu.au/wp-content/uploads/2023/07/Issue-462-01-Kotzmann-et-al.pdf
  10. Feudalism in England – Wikipedia, accessed March 26, 2025, https://en.wikipedia.org/wiki/Feudalism_in_England
  11. Feudalism | Western Civilization – Lumen Learning, accessed March 26, 2025, https://courses.lumenlearning.com/atd-herkimer-westerncivilization/chapter/feudalism/
  12. What was Feudalism During the Medieval Period? – RuralHistoria, accessed March 26, 2025, https://ruralhistoria.com/2023/12/09/feudalism/
  13. Common law | Definition, Origins, Development, & Examples | Britannica, accessed March 26, 2025, https://www.britannica.com/topic/common-law
  14. Feudal Terminology – Ole Miss, accessed March 26, 2025, http://home.olemiss.edu/~tjray/medieval/feudal.htm
  15. Government and society | Castellogy, accessed March 26, 2025, https://castellogy.com/history/history-of-medieval-england/government-and-society
  16. Anglo-Saxon Law – Extracts From Early Laws of the English. – Avalon Project, accessed March 26, 2025, https://avalon.law.yale.edu/medieval/saxlaw.asp
  17. Social Classes in Medieval Society | European History – 1000 to 1500 Class Notes | Fiveable, accessed March 26, 2025, https://library.fiveable.me/europe-1000-1500/unit-2/social-classes-medieval-society/study-guide/Ht7CHrQLAziF2dKz
  18. Commoner – Wikipedia, accessed March 26, 2025, https://en.wikipedia.org/wiki/Commoner
  19. Anglo-Saxon law – Wikipedia, accessed March 26, 2025, https://en.wikipedia.org/wiki/Anglo-Saxon_law
  20. Social class in the United Kingdom – Wikipedia, accessed March 26, 2025, https://en.wikipedia.org/wiki/Social_class_in_the_United_Kingdom
  21. Social Classes in the Middle Ages – The Finer Times, accessed March 26, 2025, https://www.thefinertimes.com/social-classes-in-the-middle-ages
  22. Medieval Legal Terms Defined, accessed March 26, 2025, https://whitebard.tripod.com/med-law-.htm
  23. Common Law: What It Is, How It’s Used, and How It Differs From Civil Law – Investopedia, accessed March 26, 2025, https://www.investopedia.com/terms/c/common-law.asp
  24. Common law – Wikipedia, accessed March 26, 2025, https://en.wikipedia.org/wiki/Common_law
  25. THE COMMON LAW AND CIVIL LAW TRADITIONS – UC Berkeley Law, accessed March 26, 2025, https://www.law.berkeley.edu/wp-content/uploads/2017/11/CommonLawCivilLawTraditions.pdf
  26. British History, 2: The Origins of Common Law, accessed March 26, 2025, https://users.ssc.wisc.edu/~rkeyser/?page_id=625
  27. Roman Law and Its Influence in America – NDLScholarship, accessed March 26, 2025, https://scholarship.law.nd.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=4429&context=ndlr
  28. The influence of Roman Law on the common law – Scholarly Publications Leiden University, accessed March 26, 2025, https://scholarlypublications.universiteitleiden.nl/access/item%3A2717123/download
  29. The Emergence of the Common Law of England – Venteicher Rare Book Room – LibraryGuides at Creighton University, accessed March 26, 2025, https://culibraries.creighton.edu/rarebook/common_law
  30. The Reasonable Person in Canon Law – Sryahwa Publications, accessed March 26, 2025, https://sryahwapublications.com/article/download/2637-5893.0601001
  31. Person (Catholic canon law) – Wikipedia, accessed March 26, 2025, https://en.wikipedia.org/wiki/Person_(Catholic_canon_law)
  32. Canon law – Wikipedia, accessed March 26, 2025, https://en.wikipedia.org/wiki/Canon_law
  33. Roman Catholic Canon Law – St Andrews Encyclopaedia of Theology, accessed March 26, 2025, https://www.saet.ac.uk/Christianity/RomanCatholicCanonLaw
  34. “Canon Law and the Human Person” by John J. Coughlin – NDLScholarship, accessed March 26, 2025, https://scholarship.law.nd.edu/law_faculty_scholarship/726/
  35. The Corporate Governance of Benedictine Abbeys: What can Stock Corporations Learn from Monasteries? – ResearchGate, accessed March 26, 2025, https://www.researchgate.net/publication/23756846_The_Corporate_Governance_of_Benedictine_Abbeys_What_can_Stock_Corporations_Learn_from_Monasteries
  36. The corporate governance of Benedictine abbeys – Political Economy of International Organization, accessed March 26, 2025, https://wp.peio.me/wp-content/uploads/2014/04/Conf2_Rost_Inauen_Osterloh_Frey.pdf
  37. The development of English company law before 1900, accessed March 26, 2025, https://www.quceh.org.uk/uploads/1/0/5/5/10558478/wp17-01.pdf
  38. Corporate personhood – Wikipedia, accessed March 26, 2025, https://en.wikipedia.org/wiki/Corporate_personhood
  39. dictionaries – and the law – Boston College, accessed March 26, 2025, https://www.bc.edu/content/dam/bc1/schools/law/top-bar/current-students/library/special-collections/rare-book-room/exhibits/dictionaries/Dictionaries-Exhibit-Catalog.pdf
  40. Les termes de la ley: – Berkeley Law, accessed March 26, 2025, https://lawcat.berkeley.edu/record/57238
  41. Les Termes De La Ley: Certain difficult and Obscure Words And Terms Of The Common And Statute Laws Of This Realm, Now In Use, Expounded And Explained (English, French, Romance and Romance Edition): 9781584775478 – Amazon.com, accessed March 26, 2025, https://www.amazon.com/Termes-Ley-Certain-Difficult-Expounded/dp/1584775475
  42. Les termes de la ley [electronic resource]: or, certain difficult and obscure words and terms of the… – National Library of Australia, accessed March 26, 2025, https://nla.gov.au/nla.cat-vn3266590
  43. Les termes de la ley: or, certaine difficult … 1642 : Rastell, John …, accessed March 26, 2025, https://archive.org/details/bim_early-english-books-1641-1700_les-termes-de-la-ley-or_rastell-john_1642
  44. Les termes de la ley, or, Certain difficult and obscure words and terms of the common laws and statutes of this realm now in use expounded and explained – Catalog of the Folger Shakespeare Library, accessed March 26, 2025, https://catalog.folger.edu/record/472728
  45. Les Termes de la Ley: Or Certaine Difficult and Obscure Words and Termes of the Common Lawes and Statutes of This Realme Now in Vse Expounded and Explained (Newly imprinted, and much inlarged and augmented. With a new addition of aboue two hundred and fifty words.) – Virgo – The University of Virginia, accessed March 26, 2025, https://search.lib.virginia.edu/sources/uva_library/items/u9464663
  46. Les termes de la ley; or, Certain difficult and obscure words and terms of the common laws and statutes of this realm now in use, expounded and explained Now corrected and enlarged. With very great additions throughout the whole book, never printed in any other impression. | Early English Books Online – Digital Collections, accessed March 26, 2025, https://quod.lib.umich.edu/e/eebo/A58086.0001.001?view=toc
  47. Law and Early Modern English Lexicons – Cascadilla Proceedings Project, accessed March 26, 2025, http://www.lingref.com/cpp/hel-lex/2005/paper1342.pdf
  48. (PDF) Law and Early Modern English Lexicons – ResearchGate, accessed March 26, 2025, https://www.researchgate.net/publication/258999990_Law_and_Early_Modern_English_Lexicons
  49. JOHN COWELL AND THE INTERPRETER: LAW, AUTHORITY, AND ATTRIBUTION IN SEVENTEENTH-CENTURY ENGLAND – AustLII, accessed March 26, 2025, https://www.austlii.edu.au/au/journals/AJLH/1995/3.pdf
  50. The Interpreter: Or Booke Containing the Signification of Words.. | John Cowell, accessed March 26, 2025, https://www.lawbookexchange.com/pages/books/34657/john-cowell/the-interpreter-or-booke-containing-the-signification-of-words
  51. a work not only profitable but necessary for such as desire thoroughly to be instructed in the knowledge of our laws, statutes, or other antiquities / collected by John Cowell, accessed March 26, 2025, https://quod.lib.umich.edu/e/eebo2/A34797.0001.001/1:4.2.2?rgn=div3;view=fulltext
  52. John Cowell’s Interpreter: Legal Tradition and Lexicographical Innovation – Sederi, accessed March 26, 2025, http://www.sederi.org/wp-content/uploads/2016/12/10_12Stone.pdf
  53. The interpreter, or, Booke containing the signification of words …, accessed March 26, 2025, https://archive.org/details/interpretero_cowe_1607_00
  54. The Interpreter of Words and Terms | Boston Public Library …, accessed March 26, 2025, https://bpl.bibliocommons.com/v2/record/S75C4309998
  55. The interpreter of words and terms, used either in the common or …, accessed March 26, 2025, https://archive.org/details/interpretero_cowe_1701_00
  56. or Booke containing the signification of vvords wherein is set foorth the true meaning of all, or the most part of such words and termes, as are mentioned in the lawe vvriters, or statutes of this victorious and renowned kingdome, requiring any exposition or interpretation. … Collected by Iohn Cowell, accessed March 26, 2025, https://quod.lib.umich.edu/e/eebo/A19476.0001.001?view=toc
  57. A New Law-Dictionary: Containing, the Interpretation and Definition of Words and Terms Used in the Law, and also the Whole Law, and the Practice Thereof, under All the Heads and Titles of the Same – Wythepedia: The George Wythe Encyclopedia – Wolf Law Library, accessed March 26, 2025, https://lawlibrary.wm.edu/wythepedia/index.php/New_Law-Dictionary
  58. 1729-Jacob – Exhibit – Law Dictionaries, accessed March 26, 2025, https://tarlton.law.utexas.edu/law-dictionaries/1729-jacob
  59. Jacob Giles, A New Law-dictionary (1729) – University of Toronto, accessed March 26, 2025, https://leme.library.utoronto.ca/lexicons/1331/
  60. A new law-dictionary : – CLS Pegasus Library Catalog, accessed March 26, 2025, https://pegasus.law.columbia.edu/record/122907
  61. A new law-dictionary: containing, the interpretation and definition of …, accessed March 26, 2025, https://archive.org/details/bim_eighteenth-century_a-new-law-dictionary-co_jacob-giles_1736
  62. Jacob, Giles, 1686-1744 | The Online Books Page, accessed March 26, 2025, http://onlinebooks.library.upenn.edu/webbin/book/lookupname?key=Jacob%2C%20Giles%2C%201686%2D1744
  63. The new law-dictionary by Giles Jacob | Open Library, accessed March 26, 2025, https://openlibrary.org/works/OL15696708W/The_new_law-dictionary
  64. A New Law-dictionary | Boston Public Library | BiblioCommons, accessed March 26, 2025, https://bpl.bibliocommons.com/v2/record/S75C4294860
  65. 1792-Burn – Exhibit – Law Dictionaries – Tarlton Law Library, accessed March 26, 2025, https://tarlton.law.utexas.edu/law-dictionaries/1792-burn
  66. Catalog Record: A new law dictionary | HathiTrust Digital Library, accessed March 26, 2025, https://catalog.hathitrust.org/Record/008609618
  67. Catalog Record: A new law dictionary, intended for general… | HathiTrust Digital Library, accessed March 26, 2025, https://catalog.hathitrust.org/Record/008980096
  68. A new law dictionary : – CLS Pegasus Library Catalog, accessed March 26, 2025, https://pegasus.law.columbia.edu/record/89090
  69. A new law dictionary: intended for general use, as well as for …, accessed March 26, 2025, https://nla.gov.au/nla.cat-vn4842033
  70. A new law dictionary … /, accessed March 26, 2025, https://lawcat.berkeley.edu/record/59198
  71. A new law dictionary: intended for general use, as well as for gentlemen of the profession. By Richard Burn, … And continued to the present time by John Burn, Esq. his son, … In two volumes. … 1792: Vol 2 – Internet Archive, accessed March 26, 2025, https://archive.org/details/bim_eighteenth-century_a-new-law-dictionary-in_burn-richard_1792_2
  72. A new law dictionary: intended for general use, as well as for …, accessed March 26, 2025, https://archive.org/details/bim_eighteenth-century_a-new-law-dictionary-in_burn-richard_1792_1
  73. Johnson’s Dictionary – University of Glasgow, accessed March 26, 2025, https://www.gla.ac.uk/myglasgow/library/files/special/exhibns/month/apr2007.html
  74. Samuel Johnson and the ‘First English Dictionary’ (Chapter 12), accessed March 26, 2025, https://www.cambridge.org/core/books/cambridge-companion-to-english-dictionaries/samuel-johnson-and-the-first-english-dictionary/D3999C74ED1D776735E1C3F682E43F9B
  75. A Dictionary of the English Language – Wikipedia, accessed March 26, 2025, https://en.wikipedia.org/wiki/A_Dictionary_of_the_English_Language
  76. person, n.s. (1773) – Johnson’s Dictionary Online, accessed March 26, 2025, https://johnsonsdictionaryonline.com/views/search.php?term=person
  77. woman (1755) – Johnson’s Dictionary Online, accessed March 26, 2025, https://johnsonsdictionaryonline.com/views/search.php?term=woman
  78. Some of Johnson’s Dictionary Definitions Definition – The Samuel Johnson Sound Bite Page, accessed March 26, 2025, https://www.samueljohnson.com/definitions.html
  79. Johnson’s Dictionary Online, accessed March 26, 2025, https://johnsonsdictionaryonline.com/
  80. PERSON – The Law Dictionary, accessed March 26, 2025, https://thelawdictionary.org/person/
  81. Bouvier’s Law Dictionary, 1856 Edition – Letter A – googleapis.com, accessed March 26, 2025, https://wzukusers.storage.googleapis.com/user-32960741/documents/5ad525c314331myoR8FY/1856_bouvier_6.pdf
  82. Personhood – Wikipedia, accessed March 26, 2025, https://en.wikipedia.org/wiki/Personhood
  83. Introduction | A Theory of Legal Personhood – Oxford Academic, accessed March 26, 2025, https://academic.oup.com/book/35026/chapter/298854871
  84. Rachel Ablow, “’One Flesh,’ One Person, and the 1870 Married Women’s Property Act”, accessed March 26, 2025, https://branchcollective.org/?ps_articles=rachel-ablow-one-flesh-one-person-and-the-1870-married-womens-property-act
  85. Human rights in the United Kingdom – Wikipedia, accessed March 26, 2025, https://en.wikipedia.org/wiki/Human_rights_in_the_United_Kingdom
  86. Etymology of woman by etymonline, accessed March 26, 2025, https://www.etymonline.com/word/woman
  87. WOMAN Definition & Meaning – Dictionary.com, accessed March 26, 2025, https://www.dictionary.com/browse/woman
  88. Woman – Wikipedia, accessed March 26, 2025, https://en.wikipedia.org/wiki/Woman
  89. woman, n. meanings, etymology and more | Oxford English Dictionary, accessed March 26, 2025, https://www.oed.com/dictionary/woman_n
  90. WOMAN definition and meaning | Collins English Dictionary, accessed March 26, 2025, https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/woman
  91. person – Legal Dictionary | Law.com, accessed March 26, 2025, https://dictionary.law.com/Default.aspx?selected=1516
  92. 1048. Definition—”Person” | United States Department of Justice, accessed March 26, 2025, https://www.justice.gov/archives/jm/criminal-resource-manual-1048-definition-person
  93. INDIVIDUAL – Black’s Law Dictionary, accessed March 26, 2025, https://thelawdictionary.org/individual/
  94. INDIVIDUAL | English meaning – Cambridge Dictionary, accessed March 26, 2025, https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/individual
  95. “Person” – Adams on Contract Drafting, accessed March 26, 2025, https://www.adamsdrafting.com/person/
  96. What Is A Legal Person? Law Dictionary Corrects Decades-old Error, accessed March 26, 2025, https://www.nonhumanrights.org/blog/legal-person-blacks-law-correction/
  97. Person | Practical Law, accessed March 26, 2025, https://uk.practicallaw.thomsonreuters.com/w-001-4814?transitionType=Default&contextData=(sc.Default)
  98. Governments definition of our PERSON – a Freedom of Information request to Attorney General’s Office – WhatDoTheyKnow, accessed March 26, 2025, https://www.whatdotheyknow.com/request/governments_definition_of_our_pe
  99. Bill of Rights 1689 – Wikipedia, accessed March 26, 2025, https://en.wikipedia.org/wiki/Bill_of_Rights_1689
  100. The Human Rights Act | EHRC, accessed March 26, 2025, https://www.equalityhumanrights.com/human-rights/human-rights-act
  101. A history of human rights in Britain | EHRC, accessed March 26, 2025, https://www.equalityhumanrights.com/human-rights/what-are-human-rights/history-human-rights-britain
  102. Rights – The Constitution Society, accessed March 26, 2025, https://consoc.org.uk/the-constitution-explained/rights/
  103. Traditional Conceptions of the Legal Person and Nonhuman Animals – PMC, accessed March 26, 2025, https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9558555/
  104. Persons under the Law? Medieval Animal Rights – Legal History Miscellany, accessed March 26, 2025, https://legalhistorymiscellany.com/2018/02/19/persons-under-the-law-medieval-animals-rights/
  105. Full article: When a River Becomes a Person, accessed March 26, 2025, https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/19452829.2020.1801610
  106. Is ‘legal personhood’ a tool or a distraction for Māori relationships with nature? – Mongabay, accessed March 26, 2025, https://news.mongabay.com/2024/07/as-maori-heal-through-nature-is-legal-personhood-a-tool-or-a-distraction/
  107. Legal personality for maunga, awa and other natural features of the land – Community Law, accessed March 26, 2025, https://communitylaw.org.nz/community-law-manual/test/legal-personality-for-maunga-awa-and-other-natural-features-of-the-land/
  108. Who or What Can be a Legal Person? | A Theory of Legal Personhood – Oxford Academic, accessed March 26, 2025, https://academic.oup.com/book/35026/chapter/298855964
  109. History of Human Rights in India – LawBhoomi, accessed March 26, 2025, https://lawbhoomi.com/history-of-human-rights-in-india/
  110. Legal system in ancient India – By Disha rana, accessed March 26, 2025, https://www.ijlra.com/paper-details.php?isuurl=legal-system-in-ancient-india-by-disha-rana
  111. Persons Case | Canadian Women’s Rights, Legal History & Impact – Britannica, accessed March 26, 2025, https://www.britannica.com/event/Persons-Case
  112. Rights of women – Canada.ca, accessed March 26, 2025, https://www.canada.ca/en/canadian-heritage/services/rights-women.html
  113. Appendix 2 – Human rights: the historical context, accessed March 26, 2025, https://www.ohrc.on.ca/ko/book/export/html/10949
  114. Legal definitions of Aboriginality – Australian Law Reform Commission, accessed March 26, 2025, https://www.alrc.gov.au/publication/essentially-yours-the-protection-of-human-genetic-information-in-australia-alrc-report-96/36-kinship-and-identity/legal-definitions-of-aboriginality/
  115. Historical Background: The Indian Act and the Indian Residential Schools – Facing History, accessed March 26, 2025, https://www.facinghistory.org/en-ca/resource-library/historical-background-indian-act-indian-residential-schools
  116. Person | Practical Law – Westlaw, accessed March 26, 2025, https://content.next.westlaw.com/practical-law/document/Iddb3c92edf4611e598dc8b09b4f043e0/Person?viewType=FullText&transitionType=Default&contextData=(sc.Default)
  117. The Legal Personality of the Commonwealth of Australia – Sebastian Howard Hartford Davis, 2019 – Sage Journals, accessed March 26, 2025, https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/0067205X18816236
  118. TOWARDS A SINGULAR CONCEPT OF LEGAL PERSONALITY – The Canadian Bar Review, accessed March 26, 2025, https://cbr.cba.org/index.php/cbr/article/download/4327/4320/4327
  119. Companies and Company Law in England, 16th to 19th Centuries: Legal Personality, Limited Liability and Pink Unicorns – OpenEdition Books, accessed March 26, 2025, https://books.openedition.org/putc/13977
  120. corporation, n. meanings, etymology and more – Oxford English Dictionary, accessed March 26, 2025, https://www.oed.com/dictionary/corporation_n
  121. corporation – Legal Dictionary, accessed March 26, 2025, https://legal-dictionary.thefreedictionary.com/corporation
  122. WHAT IS A CORPORATION? – Wiley-Blackwell, accessed March 26, 2025, https://www.blackwellpublishing.com/content/bpl_images/Content_Store/Sample_Chapter/1405116986/Monks_C01.pdf
  123. CORPORATION Definition & Meaning – Merriam-Webster, accessed March 26, 2025, https://www.merriam-webster.com/dictionary/corporation
  124. Legistics – Body Corporate and Corporation – Department of Justice, accessed March 26, 2025, https://www.justice.gc.ca/eng/rp-pr/csj-sjc/legis-redact/legistics/p1p2.html
  125. Corporate Personhood: What It Means and How It Has Evolved – Purdue Global Law School, accessed March 26, 2025, https://www.purduegloballawschool.edu/blog/news/corporate-personhood
  126. Corporate Personhood and Limited Sovereignty – Penn Carey Law: Legal Scholarship Repository, accessed March 26, 2025, https://scholarship.law.upenn.edu/context/faculty_scholarship/article/3777/viewcontent/Corporate_Personhood_and_Limited_Sovereignty.pdf
  127. The Ambiguous Significance of Corporate Personhood, accessed March 26, 2025, https://scholarlycommons.law.wlu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1648&context=wlufac
  128. The Corporate Origins of Individual Rights – econ.umd.edu, accessed March 26, 2025, http://www.econweb.umd.edu/~wallis/MyPapers/Wallis_Weingast_North_COIR_EHA.pdf
  129. Legal personhood | Definition, Law, Corporations, & Artificial Intelligence | Britannica, accessed March 26, 2025, https://www.britannica.com/topic/legal-personhood
  130. A Short History of the Right-Holding Person | A Theory of Legal Personhood | Oxford Academic, accessed March 26, 2025, https://academic.oup.com/book/35026/chapter/298855110
  131. A Theory of Legal Personhood – Oxford Academic, accessed March 26, 2025, https://academic.oup.com/book/35026/book-pdf/57455070/9780192582324_web.pdf
  132. LEGAL PERSONALITY – Yale Law School Legal Scholarship Repository, accessed March 26, 2025, https://openyls.law.yale.edu/bitstream/handle/20.500.13051/12065/23_37YaleLJ283_1927_1928_.pdf
  133. Structuring concepts of legal personhood – OpenEdition Journals, accessed March 26, 2025, https://journals.openedition.org/revus/9933
  134. The Distinction Between Persons & Things: An Historical Perspective – LSU Law Digital Commons, accessed March 26, 2025, https://digitalcommons.law.lsu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1002&context=jcls